貢禹，字少翁，瑯邪人也。以明經(jīng)潔行著聞。舉賢良，為河南令①。歲余，以職事為府官所責(zé)，免冠謝。禹曰：“冠一免，安可復(fù)冠也？”遂去官。【注釋】①河南：縣名。屬河南郡，在今河南洛陽。【譯文】貢禹，字少翁，瑯邪...[繼續(xù)閱讀]

    鄭崇，字子游，高密人①。少為郡文學(xué)史②，至丞相大車屬③。哀帝時④，大司馬高武侯傅喜薦崇⑤，擢為尚書仆射⑥，數(shù)求見諫爭。上初納用之，每見曳革履，上笑曰：“我識鄭尚書履聲。”【注釋】①高密：地名。今屬山東。...[繼續(xù)閱讀]

    羊茂，字季寶，豫章人①。為東郡太守，冬坐白羊皮，夏處丹板榻②，常食干飯，出界但具鹽豉③?！咀⑨尅竣僭フ拢嚎っ?。漢高祖分九江郡置豫章郡，治南昌縣（在今江西南昌）。②板榻：木板所制狹長而較矮的坐臥之具。③出...[繼續(xù)閱讀]

    祭遵①，字弟孫，潁川潁陽人②。少好經(jīng)書，喪母，負土起墳。光武破王尋等③，過潁陽，遵以縣吏數(shù)進見，署為門下史④。從征河北，為軍市令⑤。舍中兒犯法，遵格殺之。光武怒，命收遵。主簿陳副諫，貰以為刺奸將軍⑥，尋...[繼續(xù)閱讀]

    祭彤，字次孫，遵從弟也。早孤，以孝見稱。遇天下亂，野無煙火，而獨在冢側(cè)。賊過，見其尚幼，皆奇而哀之?！咀g文】祭彤，字次孫，是祭遵的堂弟。早年喪父，以孝為人稱道。遭逢天下大亂，曠野之上都看不見炊煙，而他獨...[繼續(xù)閱讀]

    宋弘，字仲子，京兆長安人①。哀平間作侍中②。赤眉入長安③，遣使征弘，逼迫不得已，行至渭橋，自投于水。家人救得出，佯死獲免④。光武即位，征拜太中大夫。建武二年，為大司空，封栒邑侯⑤。所得租奉分贍九族⑥，家...[繼續(xù)閱讀]

    伏湛，字惠公，瑯邪東武人也①。成帝時②，以父任為博士弟子③。更始立④，以為平原太守⑤。時倉卒兵起，天下驚擾，而湛獨晏然，教授不廢。謂妻子曰：“夫一谷不登，國君徹膳⑥，今民皆饑，奈何獨飽？”乃共食粗糲，悉...[繼續(xù)閱讀]

    宣秉，字巨公，馮翊云陽人也①。少修高節(jié)，顯名三輔②。哀、平際，見王氏據(jù)權(quán)專政，有逆亂萌，遂隱深山，州郡連召，稱疾不仕。王莽為宰衡③，辟命不應(yīng)。更始即位，征為侍中。建武元年，拜御史中丞④。光武特詔御史中丞...[繼續(xù)閱讀]

    王良，字仲子，東海蘭陵人也①。少好學(xué)，習(xí)小夏侯《尚書》②。王莽時，稱疾不仕，教授諸生千余人。建武三年，征拜諫議大夫。數(shù)有忠言，以禮進止，朝廷敬之。后代宣秉為司徒司直。在位恭儉，妻子不入官舍，布被瓦器。時...[繼續(xù)閱讀]

    郭伋，字細侯，扶風(fēng)茂陵人也①。王莽時，為并州牧②。更始新立，征拜左馮翊。世祖即位③，拜雍州牧④，再轉(zhuǎn)為尚書令。數(shù)納忠諫。建武四年，出為中山太守⑤。明年，彭寵滅，轉(zhuǎn)漁陽太守。漁陽既離王莽之亂⑥，重以彭寵之...[繼續(xù)閱讀]