克里奧爾語(yǔ) kè lǐ ào ěr yǔ
一種已為某社會(huì)集群用作母語(yǔ)的*混合語(yǔ)。以英、法、西班牙、葡萄牙等歐洲語(yǔ)言與拉丁美洲、非洲等一些地區(qū)語(yǔ)言相混雜并成為這些地區(qū)居民主要的使用語(yǔ)言。如海地有建立在法語(yǔ)基礎(chǔ)上的克里奧爾語(yǔ),牙買加有建立在英語(yǔ)基礎(chǔ)上的克里奧爾語(yǔ)??死飱W爾語(yǔ)的詞匯量要比皮欽語(yǔ)豐富,句子結(jié)構(gòu)也更為復(fù)雜。除絕少用文字表達(dá)外,它完全具有自然語(yǔ)言的功能。