2.2.4 新聞漢譯語料庫與原創(chuàng)漢語語料庫高頻四詞詞簇的語用功能對比

所屬欄目:語料庫英漢翻譯對漢語的影響

根據(jù)兩個新聞?wù)Z料庫中高頻四詞詞簇的語用功能,大體可以分為以下幾類:①指示功能詞簇,具體說明時間、地點、消息來源、數(shù)量、年齡階段等;②主題功能詞簇,與新聞的主題和內(nèi)容相關(guān);③命題功能詞簇,表達(dá)觀點判斷等;④話語功能詞 ......(本文共 10382 字 , 2 張圖)     [閱讀本文] >>


推薦內(nèi)容


科普

更多