所屬欄目:同傳信息處理失誤誘因及解決
法國巴黎釋意派的“三角模型”對口譯研究和培訓都產(chǎn)生過很大的影響,其闡釋的口譯過程如下:(1)從源語到譯語的口譯活動可以用一個“三角形”來描述;(2)從源語到譯語的直線翻譯叫作“轉(zhuǎn)碼”(trans-coding),源語—轉(zhuǎn)碼—譯語構(gòu)成三 ......(本文共 2074 字 ) [閱讀本文] >>